nonchalantly; calmly; as if nothing happened
change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)
to be discouraged; to shrink from
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
infectivity; infectious capacity; transmissibility
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
a second time; again; once more; twice
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
conversation (just) between you and me; confidential talk
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
point in question (at issue)
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to two-time; to play it both ways; to sit on the fence
leak (of information); leakage (of electricity)
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
society; public; community; social studies
big quarrel; huge fight; big row
to press a question; to cross-examine
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
dad; daddy; papa; sugar daddy
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
pocket money; spending money; pin money; allowance
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
image; figure; figure; form; image
coworker; co-worker; colleague; associate
vulgar word; vulgar expression; vulgarism; profanity; swear word
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
salary reduction; salary cut
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)