rising; ascending; climbing
intensification; aggravation
a long time ago; in those days
diastrophism; movement and deformation of the earth's crust; upheaval (e.g. in politics); seismic shift; earthshaking changes
one's house; one's home; one's family
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
lucky; nice!; score!; bingo!
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
retro; nostalgic; old-fashioned
in good health; alive and well; going strong
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
easternmost tip (point, extremity, etc.)
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
and; or; and the like; and so forth; and what not
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
blond hair ("kinpatsu" read backwards)
amorous adventure; love affair
envious; jealous; enviable (position, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
mini-; miniskirt; mini-skirt
electric massager; electronic money
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
and (also); both ... and; as well as
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
exhibition; display; putting on show
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
one's own child; one's own children
accompanying; being accompanied by; going with
(for) household use; home use; domestic use