rod; pole; stick; fishing rod
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
bright; intelligent; clever; smart
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
rock (music); rock; boulder; on the rocks
criticism; blame; censure; attack; reproach
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
if one is unlucky; if one is careless
for many days; for several days
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
completely naked; in one's birthday suit
liquid crystal panel; LCD panel
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
mechanism; mechanics; machines; mechanic
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
having children; attempting to conceive
why; how come; unfortunately; alas
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to step forward; to take a step forward
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
to go to; to proceed to; to leave for
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
thesaurus; dictionary of synonyms
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
previously unknown girl who becomes famous overnight
if you are so inclined; if it suits you; if you like