to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
destination; whereabouts; future; prospects
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
the matter you have been talking about
standby; preparation; arrangement
granny; grandma; gran; old lady; old woman
incredible; unbelievable; terrific; impressive
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
not only ... but also; in addition to; consequently
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
fingerprint recognition; fingerprint authentication
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
washing; laundry; relaxing; taking a break
university student; college student
complete; whole; perfect; safe
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
elderly woman; senior lady-in-waiting
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
glass bottle; glass jar; phial; vial
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
counter for suits of clothing; arriving at ...
all that one has; all that there is; the whole
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)