jpdb beta

in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish

1

deep emotion; strong feelings

1

by (means of); with

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

2

to do for (the sake of someone else)

2

mission; delegation; transmission

3

to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head

2

beforehand; in advance; previously

1

to escape

7

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

5

dead men tell no tales

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

7

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

13

to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

16

curtain; curtains

4

chime; bell (e.g. doorbell)

2

to stagger; to stumble; to totter

1

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

2

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

to come to one's senses; to calm down

4

to blush

2

to kill each other

7

natural; understandable; reasonable; no wonder

5

pretty; charming; lovely; adorable

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

to win over; to win (someone's) heart and mind

1

stature; height

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

4

to take someone's hand

6

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

anniversary of the founding of the school

1

waiting impatiently for

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

4

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

19

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

2

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

2

as usual; as always; as before; as ever; still

7

innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

6

to palm off; to force a sale

2

to tell a lie; to fib

8

to scrutinize; to scrutinise

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

3

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

9

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

2

rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)

2