aroma; fragrance; scent; smell
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
eating everything (on one's plate, etc.)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
but; however; provided that
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
saying; maxim; aphorism; proverb
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
stock (of goods); reserve; supply
considerable; great; important; significant; a big deal
intricate; elaborate; complicated; complex
to look forward to something
relatively; comparatively
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
year; age; years; past one's prime; old age
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
abuse; curse; swearing; insult