chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
sea of blood; pool of blood
to count up; to enumerate
one's last moments; death throes; agony of death
light; easy; non-serious; minor
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
spurt of blood (from one's victim)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
deep red; crimson; rouge; lipstick
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to give an impression; to make an impression
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
training; drill; practice; discipline
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to soak into; to permeate; to penetrate
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
six; six years of age; six o'clock (old time system)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to resound; to echo; to reverberate
to become pale; to turn pale
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
floor below; floor downstairs
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)