generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stick into; to pierce; to run into
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go along; to walk along; to follow
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
while; during; while; although; all; both
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
absentmindedness; peace of mind
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to cry; to weep; to sob; to howl
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
personal history; background; log; record; hysteresis