jpdb beta

wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

9

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1

to be the case that

1

just right (time, size, length, etc.)

2

fast-talking; rapid talking

2

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

2

envelope

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

6

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

8

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

2

to get permission; to get approval; to get the go-ahead

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

2

photo frame (with stand)

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

6

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

childish; child-like; immature; infantile

1

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

joke

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

flush; blush

1

speaking of; (I told you) already; come on

2

in addition

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

tension; mental strain; nervousness

5

to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

cold; short; curt; blunt

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

5

to hold one's tongue; to shut up

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to change completely; to change suddenly

2

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

3

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

(somebody else's) parents; both parents

4