what kind of business; what sort of matter
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
that kind of; of the sort; of the kind; such
long (time that has passed); old (story)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
(powers of) concentration; ability to concentrate
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
nothing in particular; none in particular
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
not caring; not giving a damn
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to write down; to note; to jot down; to remember
conversely; on the contrary
sleepy; drowsy; somnolent
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
holiday; day off; sleep; rest; Good night
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
largish; biggish; a little bit larger
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
living; lifestyle; living room