carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
considerably; fairly; quite
important matter (for discussion (deliberations))
in the future; another day; later
at that time; at that moment; then; on that occasion
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
government; administration
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to have the privilege of doing
judgment; judgement; divination; judgement
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
contacting; getting in touch; communication; call; message
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
please (give me); please (do for me)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to shake; to sway; to waver
state of mind; mental state; mental attitude
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
firearms; missile; projectile weapon
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel