jpdb beta

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

2

how; in what way; how about; questionable

2

to do

2

delivery; handing over; turning over; extradition

2

sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness

2

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

3

to grimace; to make a wry face

4

absolutely; only

2

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

2

to smash up; to defeat crushingly

2

blood

2

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

2

to trickle down

2

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

along the way; along the road

2

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

5

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

3

small; fine; detailed; stingy

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

right in half

2

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

2

toast

2

weakness

3

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

4

polish; refinement

2

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

2

skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

4

near; nearby; not far off

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

coworker; co-worker; colleague; associate

7

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy

1

store interior; inside of a shop

2

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

3

illumination; lighting

2

without

4

stillness; quiet; peacefulness

1

origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit

1

after staying up all night

1

appetite (for food)

1

chicken meat

1

saute

1

to put into the mouth; to eat

2

facing; opposite; across the street; other side

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1