other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
magnification; enlargement; expansion; amplification
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to pick up; to find; to gather
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
related to; in relation to; as far as ... is concerned
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
adds force or indicates command
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
why?; what for?; how?; by what means?
preparing to flee; being ready to run away
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
never mind that; don't worry about that; listen up
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to kick into the air; to kick up; to kick from below
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)