switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
fusuma; Japanese sliding screen
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(flight of) stone steps; stone stairway
textbook; coursebook; schoolbook
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
waterway; canal; channel; swimming pool lane
the early bird gets the worm
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
round; tranquil; contentedly at ease
one vehicle; one ryō (an old coin)
fourth day of the month; four days
finally; after; following; at the end (of)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
committee; commission; board; panel; committee meeting
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
end of work day; end of school term; end of school year
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
extent; scope; sphere; range; span
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
translation; deciphering; decoding; translation
pomade stick; stick pomade
review (of learned material); revision
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
clicking; clopping; clacking