at that time; in those days
song lyrics; words of a song; libretto
composition; setting (of music)
poem; poetry; verse; Chinese poem
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
the front; honesty; uprightness; decency; normality
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
social awareness (e.g. in fiction)
death march; death march (in software development); crunch
tune (melody, piece of music)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
wall clock; grandfather clock
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
preparation; arrangements
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
progress; being under way
more; much more; step; rung; paragraph; passage
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
just the other day; quite recently
to empty; to vacate; to evacuate
leftovers (esp. food); remnants
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
restaurant (esp. Western-style)
lottery; raffle; drawing (of lots)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
at work; in the midst of work; working
colon; eau de Cologne; colonist
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
nikujaga; meat and potato stew
alternately; by turns; one after the other