terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
rotation (usu. around something); revolution; turning
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be silent; to say nothing
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
in the same way as; just like
difficult to ...; hard to ...
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
chilly; unpleasantly cold
thick (paper, cloth, etc.); heavy
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
boy; son; baby boy; young man
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
request; favour (to ask); wish; please
to begin to rain; to begin to snow
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
completely; fully; entirely
inside a car (train, bus, etc.)
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
to look downwards; to lower one's eyes
somewhere; anywhere; in some respects
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to become dim; to become blurred