conclusion; decision; judgement; affirmative
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
facing; opposite; across the street; other side
jaw; chin; barb (of a fishhook)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
(on the) right track; (on the) right lines
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
to entice; to tempt; to invite someone to join in
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to kill one's enemy (opponent)
temporary; transitory; short-lived
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to be too numerous; to be too much
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
by the way; in this connection; incidentally; in passing
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
mockery; derision; ridicule
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
careful; thorough; meticulous; scrupulous
year; age; years; past one's prime; old age
playfulness; playful mood; imaginativeness
passion; enthusiasm; zeal
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
zero; 0; nought; nothing; zilch
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
in some cases; sometimes; on occasions
possible; conceivable; likely; probable
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
oath; pledge; pact; covenant; alliance
minimum; at the very least