actually; really; truly; in practice; practically
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
pain; agony; suffering; distress; torment
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
research; study; investigation
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
already; now; no longer; not any more
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
under one's eyes; below one's eyes
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
useful thing; usable article; present; gift
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
defeat; loss; reverse; setback
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
dispersion; separation; scattering; breakup
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
antipathy; reluctance; resistance
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
standing upright; standing bolt upright; rearing
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
violence; reckless action; (an) outrage
emergency; extreme; great; extraordinary
lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with