concrete; definite; specific; material; substantial
plausible; believable; solemn; dignified; serious
tool; implement; instrument; equipment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
all; whole; entire; complete (set); in total
academic year; school year; year in school; grade in school
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
gym clothes; gym uniform; PE kit
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
doctors; teachers; lawyers
locking up (doors and windows); fastening the doors
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
being on duty; person on duty; one's turn
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
big problem; major issue; big controversy
style; way; shape; dress; attire; clothing
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
serious; severe; grave; acute
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped