half-crying; being on the verge of crying
soft sound; dampening (of sound)
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
all (there is); as long as there is
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
mwahahaha (evil laughter)
negative; negative (e.g. thinking)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to begin to do; to cater; to deliver food
counter for articles; counter for military units; individual
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
toilet; restroom; lavatory; bathroom
appointment; rendezvous; date
by the way; in this connection; incidentally; in passing
closing time; lockup; curfew
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
being startled; getting a shock
financial power; financial means; wealth
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
conjugal relations; conjugal affection
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
to be affected; to be theatrical; to be pompous
staringly; fixedly; unblinkingly
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
with a momentary flash of light
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
good-quality; superior in quality
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
sexual desire; sex drive; lust