misdeed; wrongdoing; wickedness
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
situation in which one can move neither forward nor backward; (lit.) Benkei's last stand
end of life; death; annihilation
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
one's last moments; death throes; agony of death
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
living thing; organism; creature; biology
status; position; method; way; rule; regulation
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
deployment; spreading out; dispersal
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
dying; death; dead; useless; damned
armed forces; military; troops
flash (of light); glint; schiller
to run down (stairs, etc.)
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
buddy system; the idea that divers always dive with a buddy to assist each other
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
feeling; sensation; mood; sensation of doing
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to call together; to convene
on duty; at work; while working
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
shadow picture; silhouette; shadowgraph
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to fly around; to scatter
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine