small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to re-think; to think back upon; to change one's mind
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping
pursuer; pursuing party; posse
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
castle (in place names); castle; fortress
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
in a few days; in the near future; soon; one of these days
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
you're lying; yeah, right; liar; fibber
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to turn to delinquency; to turn to crime (of a child)
ordinary person; unenlightened person
trouble; bother; annoyance
remedial measure; countermeasure; counter-measure; relief measure; remedy
a political organization; a political organisation
total energy; all efforts
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb