gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
trace; vestige; mark; sign; evidence
by all rights; properly speaking; legally speaking
to do for (the sake of someone else)
to pause; to have a short intermission
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
murder; killing; murderer
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
standing in a row; forming a line; alignment
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
day and night; around the clock; always; constantly
kanji "thread" radical at left; textile industry
kanji "person radical" (radical 9)
what's what; heads or tails
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
freely; at liberty; at will; as one likes
force; unit; corps; squad; troops; party
composition; formation; organization; organisation; compilation
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
impressive; striking; memorable; impactful
suited figure; person in a suit
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter