jpdb beta

red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)

1

lightly; easily; carelessly

3

to bear; to shoulder

1

parcel; package

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

2

to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset

1

vulgar; wanton

2

continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe

1

sea; ocean; waters

2

great; grate

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

motherland; fatherland; native country

3

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

sounding; probing; probe; stylet; spy

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

2

putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

late at night

1

to tease; to banter; to make fun of (someone)

1

This isn't over; I will get my revenge

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

missing a meal

2

sneak thief; petty thief; cat burglar

1

prison guard; jailer; gaoler

1

rematch

2

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

3

escaping from prison; jailbreak

1

to become popular; to grow in popularity; to catch on

1

late at night; small hours of the morning

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

3

back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means

1

please ...

1

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

2

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

2

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

7

blame; censure; rebuke; reproof

2

responsibility; duty; obligation

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

4

to mumble; to mutter

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

nightlife districts; drinking districts

1

well; now; then

1

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

2

how far; to what extent

2

to learn by hearsay

1

a long time ago; in those days

1

death; the next world; to pass away; to die

1