jpdb beta

reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)

4

pure heart; naivete; innocence

2

no comment

2

to have one's faults exposed; to have one's secrets blown

1

step by step; by degrees

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

show

4

to get used to hearing

1

dance

6

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

3

to draw in; to attract

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

2

loud; sonorous; ringing

2

whistle (sound made with the lips)

2

rhythmical; well-paced

2

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

2

parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)

1

straight line

2

to blush; to redden

1

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

2

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

7

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

5

whereunder; thereunder

1

stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump

1

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

2

unveiling; debut; introduction

1

to dance (orig. a hopping dance)

12

natural (ability)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to shine; to glitter; to sparkle

2

darkness

6

heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

3

to have an interest (in)

8

to stoop; to bend over

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

18

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

5

stimulating; exciting; provocative

5

each; every; all

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

generously; liberally; magnanimously

2

two sheets (pieces) (of paper)

5

third; no. three

1

gold coin

6

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

4

last; final; end; conclusion; rust

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

distant future; inevitable future; places one goes to

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

fee; charge; rate; material

2