to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Leophld; Leopold; Leopoldo
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
to leave behind; to put off; to postpone
welcome drink (e.g. free drink served to hotel guests upon arrival)
to be treated to a meal; to be given a meal
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
drawing room; parlor; parlour; guest room
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
setting a place; setting the table
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
brand; make; description; trading name of stocks and securities
later on; eventually; afterwards
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
on the contrary; rather; all the more; instead
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight