appointment; nomination; ordination; commission; designation
ideal; perfect; most suitable; just right
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
conditionally; with conditions attached
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to grovel; to go down on one's hands and knees
voluntary; optional; free; elective
belief; faith; conviction
to live through; to survive
food; foodstuff; prey; victim
reigning; controlling; dictating
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
to intend; to be sure that
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
at that time; in those days; at that moment; then
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
several types; several kinds; several species
famous brand of sake; choice sake
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
every place; various places
double; twice (as much); twofold
national border; provincial border
manufacturing; processing; treatment; machining
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
actually; in fact; as a matter of fact