with my own (two) eyes; with these very eyes
to be; to exist; to be (honorific copula)
work; labor; achievement; performance; salary; income
true character; true heart; true spirit
resting at times; with careful thought; after proper consideration
to help out of (trouble); to extricate
to make an enemy (of); to antagonize
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
plan; scheme; plot; design; project; intention
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
illness; disease; bad habit; weakness; fault
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
audience; spectator; spectators
to be in a fit (of anger); to rage
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; from strategy of general Han Xin in the Battle of Jingxing
edge; brink; verge; time; moment of
proximity; nearness; soon; nearby
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
speaking of; (I told you) already; come on
unattractive; ugly; unstylish; uncool
put; place; leave; do (in preparation)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
top; top position; senior management; senior bureaucrat
day duty; day shift; class duty (students)
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
lack of expression; blank look (on one's face)
to turn on one's heel; to turn back; to return
master; teacher; stable master
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
approval; agreement; support; favour; favor