to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
personification; anthropomorphization
curse; spell; malediction
covering; protection; backing; relief
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to tower over the surroundings
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to slip through; to make one's way through quickly
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
arms; weapons (of war); armor; armour
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
gradually; slowly but steadily
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
self first; striving to be first; scrambling for
to send (someone) back; to send (someone) home
to rush on; to attack; to swoop down on
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
some people; a few people; several people
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
candy fashioned in human and animal forms
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
still; yet; more; still more; as ...; like ...
much less; to say nothing of
women and children; woman; grown woman; wife
to abandon; to fail; to desert; to forsake