refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
training; practice; discipline; ascetic practices
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
one's house; one's home; one's family
distinction; differentiation; classification
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to have a name entered in the family register
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to replace; to substitute; to shift; to change places
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to apologize; to apologise
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
among these; between these; of these
jack-in-the-box; jack-in-a-box
remnant; residue; remaining; left-over
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate