in; on; at (place); as for; regarding
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
looking away; looking aside
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
forgetting; lapse of memory
nimono; food cooked by boiling or stewing
to watch steadily; to stare
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be flustered; to lose one's presence of mind
shamelessly; brazenly; coolly; fast flowing (of water)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
(with a) thump; (hanging) straight down
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to rush over; to run up to
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
looking for something; searching for something; object being sought
endurance contest; test of endurance
to chase; to run after; to pursue
chasing one another; playing tag
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
loud laughter; roaring with laughter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this world; this life; world of the living
perception; sensation; awareness
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
speech and conduct; words and deeds
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx