biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to be softened; to calm down
peacefully (sleeping); quietly; soundly
for the present; for the time being
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to approach; to draw near
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
testimony; (verbal) evidence
open seam; seam that has come apart; tear
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
clearheadedness; sharpness of mind
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
tissue paper; toilet paper
(the) whole; as a whole; in general; at large
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
bringing; taking; carrying
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
care; precaution; guarding; caution
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to open (one's eyes) wide
a few hours; several hours; a couple of hours
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
location (of); position; whereabouts; place where one is
name; designation; denomination; naming; giving a name