Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
how; in what way; how about; questionable
Dear Sir or Madam; Dear Sirs; Gentlemen
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to say; to tell; to state; to do
soon; shortly; nearly; almost
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
to be embarrassed; to lose face
rightly or wrongly; by all possible means
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
stirring; rousing oneself
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
stigma; dishonour; dishonor; infamy
give up; relinquish; serve up; let loose
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
at that time; at that moment; then; on that occasion
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to become used to seeing; to be familiar with
contour; outline; summary; outline; looks; features
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
all present; all concerned; all of us
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
loud laughter; roaring with laughter
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
judging from; on the basis of; from the point of view of
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time