jpdb beta

simplistic (thinking, idea, etc.); hasty

1

hostility; antagonism; opposition

4

check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit

3

direct hit

2

crushing

2

bubble; foam; froth; head on beer

2

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

bam; whomp; thump

2

reinforcement (e.g. of troops)

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

3

meatball

1

power

2

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

1

capitulation; surrender; submission; yield

2

continuation of war

1

real harm; actual damage

1

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

specialization; specialisation

4

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

precise; accurate; appropriate; exactly the right

1

to jar; to creak; to grate

1

extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist

1

accumulation; accumulate; store

1

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

to be exhausted; to be worn out

1

middle-aged man; Buddhist priest

2

a little bit; a little while

1

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

2

to soak through; to be deeply impressed

1

to relate to; to have one's feelings understood

1

self-abasement; humility; self-depreciation

1

to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out

1

to work without sleep or rest

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

to make a serious effort

1

I agree with you; it is as (someone) says

1

once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years

1

bare hand; empty hand

1

small build; small stature; petite; small pattern

2

to join forces; to cooperate

2

personification; impersonation; embodiment

2

metallic sound; metallic clank

2

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

4

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

bamboo shoot; inexperienced doctor; quack

1

left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back

2