entrance; entry; gate; approach; mouth
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
determination; resolution
in; at; on; as for; regarding; with regards to
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to give one's life; to lay down one's life
to be sad; to mourn for; to regret
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
to soften; to moderate; to relieve
old age; old person; the old; the aged
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one day; (on) a certain day
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
(divine) providence; dispensation
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to hold one's tongue; to shut up
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
comfort; consolation; diversion