divide into four pieces; one fourth
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to complain; to make a complaint
substantial; real (as opposed to nominal)
to go ahead; to proceed; to carry on
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
cooperation; collaboration
payment in advance; advance payment; prepayment
100,000,000; one hundred million
exceedingly; extremely; very many; indeed
March; third month of the lunar calendar
request; favour (to ask); wish; please
generously; liberally; magnanimously
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
devious; cunning; sly; crafty
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to get complicated; to grow worse; to turn sour
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
changing into cash; encashment; cashing
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
effective control (over territory); working control
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
actually; in fact; as a matter of fact
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to show understanding; to appreciate; to be positive about
information; news; report; reward; retribution
wedge; chock; linchpin; tie; bond
severe; strict; tough; hard
all that one has; all that there is; the whole
talking while standing; standing around talking
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
intricate; elaborate; complicated; complex
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
supply; provision; raising; procurement
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)