to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
figure; form; appearance; dress; state; condition
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
end; close; finish; termination
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
flour; meal; powder; dust
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
to shine; to glitter; to sparkle
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to gather; to collect; to assemble
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in succession; one by one
group; bunch; crowd; group
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
my goodness!; oh my!; oh dear!