samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to intend; to be sure that
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
refusal; rejection; denial; veto
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
husband and wife; married couple
to employ; to hire; to charter
at that time; in those days; at that moment; then
to stay indoors; to be confined indoors
village; hamlet; countryside; country
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
sauce; Worcestershire sauce
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
several types; several kinds; several species
famous brand of sake; choice sake
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
husband; master (of a house, shop, etc.)
dwelling; house; residence; living; life
every place; various places
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to think, feel, consider, know, etc.
double; twice (as much); twofold
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
national border; provincial border
one part; one portion; one section