to rush into; to surge into; to crowd into
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
Pan (Greek god); bang; boom; crack
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
studhorse; stallion; breeding horse
garage; carport; depot (trains, buses, etc.)
night watch; night watchman
assistant; helper; assistant (to a professor)
slightly heavy; a little heavy
motel; drive-in love hotel
giving (someone) a peek (of skin, underwear, etc.); giving a glimpse
small shot bar with an all-female staff
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
rice covered with pork and vegetables
normal serving; medium-sized portion
breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
Sleeping Beauty (fairy tale)
severe (injury, handicap, etc.); serious
prescription; formulation; formula; recipe
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
legal drug; unregulated drug
law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT); quasi-legal drug; designer drug
to call a person's attention (to)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
overdose; excessive consumption
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
incineration; destroy by fire
self-defense; self-defence
transactions; dealings; business
lighter; (small) cargo vessel
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
mini-; miniskirt; mini-skirt