prognostic symptoms; after-effect
friendly relations; social relations; social life
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
dark side (of nature, town, etc.)
trembling with excitement
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
thief; robber; burglar; bandit
to lay bare; to expose; to reveal
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
vacant or unoccupied room
discussion; argument; debate
personal grudge; personal enmity
usage; way to use; utilization
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
application; request; petition
short skirt for playing tennis, etc.; skort; shorts with an attached skirt-like flap
the art of giving a brief glimpse (of skin, underwear, etc.)
outside one's jurisdiction
to make a list; to enumerate
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
circuitous; roundabout; indirect
to offer for sale; to put on the market
link; directory entry; rink
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
competition swimsuit; competition swimwear
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)