jpdb beta

coming home from school

3

folding fan

5

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

very; much

3

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

3

to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish

1

coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt

1

good night

1

early

2

late summer heat; lingering summer heat

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

2

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

1

to enjoy the cool breeze

1

shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold

3

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

3

ice house; ice compartment; ice-making room

1

nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

8

unidentifiable; unidentified

2

bioterrorism; biological terrorism

1

influenza; flu

1

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

1

to advise strongly; to insist (on something)

4

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

2

condensed milk

2

sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch

1

politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure

1

rose

1

obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper

2

cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic

1

family breakdown; family disintegration; collapse of one's family

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

does not seem (to be)

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

2

washroom; bathroom

2

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

contents (of a container, stomach, etc.); things inside

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

to wash away; to rinse off

2

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial

2

guard; watchman

6

treasure house; storage for valuable property

3

to come out; to appear; to turn up; to emerge

4

you; people

1

to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for

2

being startled

1

bulletproof; bombproof

2

hardness; solidity

2