first night; first watch of the night; bridal night
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
safety; welfare; well-being
to be performed (on the stage); to be in the limelight
crack; crevice; fissure; chap; rift
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
greater than ...; bigger ...
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
destruction; collapse; crumbling
if you do this; if this is the case
to carry (a child) on one's back
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
to grow weak; to become weak; to lose strength
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
break in contact; not hearing from; having no communication with
returning alive; surviving; reaching the home plate
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
aggressive; pushy; in-your-face
business; trade; operations; sales
same trade; same business; same profession
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
good prospects; full of hope; promising
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
female office worker; office lady; overlap; orienteering
NEET (young person not in education, employment or training)
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)