jpdb beta

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

11

physicist

1

Video game developer

5

same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin

4

income; receipts; revenue

3

sexing (of chickens, silkworms, etc.)

1

(male) actor

1

professional

3

should not; must not

2

housewife

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

3

reviewer

1

ganguro; young girl who heavily tans her skin, bleaches her hair and wears heavy make-up

2

counter for birds, rabbits, etc.

11

place of employment

2

the times

1

government worker; public servant; civil servant

6

attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees

1

local government employee; local civil servant

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

8

to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future

1

stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes

1

die; dice; gambling with dice; playing hazard; You can never tell what will pop up

1

postnatal; post partum

1

childcare leave; maternity leave

2

holiday; day off; furlough; absence (from work)

1

salary; wages; pay

7

chief priest (of a Buddhist temple)

1

corporation tax

4

applying (e.g. a technology); adoption

3

earnings; proceeds; returns; revenue

1

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

2

income; earnings

1

taxation

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

2

tax

4

the person concerned; the person in question; the said person

5

comprehensive; composite; all-embracing

2

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

10

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

2

to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially

1

disparity of wealth; wealth inequality; social inequality

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

Naritayama

1

head temple; this temple

1

visitor (to a shrine or temple)

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

6

Ouch!

1

gap; difference; disparity; discrepancy

3