ingredient; component; composition
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
matter for great congratulation
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
different thing; another question; different case
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to threaten; to intimidate; to be threatening
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
the last moment; the very end
to be careful; to take the utmost care
to that extent; to that degree; so much; so
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
quick battle for a quick victory; blitzkrieg
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
flat-out run; driving at full speed
passerby; pedestrian; foot passenger
odd; strange; queer; peculiar
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
receiving; acceptance; reception
to forget to say; to forget to mention
to fall in love (with); to love
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
sensitive; alert; aware; susceptible
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
everyday; always; at all times; frequently
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to bring someone happiness; to make someone happy