to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
good performance; good work; great success
all over the body; from head to foot; all over
self control; self restraint
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
to hate; to dislike; to loathe
to accept; to receive; to agree
Eh?; What?; Come on!; Damn!
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
older sister; lass; young lady
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be bewildered; to be perplexed
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
being startled; getting a shock
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
completely naked; in one's birthday suit
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be kind to; to treat kindly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
waist; waistline; waist measurement
thin; slender; fine; unlucky
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
amorous; sexy; voluptuous; erotic
shame; disgrace; raping; rape
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb