that; the matter in question
energy; vigor; vigour; vitality
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
one's chance; the right time; target; objective
to creep in; to steal in; to sneak in
to bite into; to sink one's teeth into
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
body and soul; mind and body
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
fingering (of a musical instrument)
safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
hypothesis; supposition; assumption
study; research; investigation
masturbation; self consolation
to accomplish; to fulfill; to carry out
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
cesspool; sink; manure sink
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering