thereupon; shortly thereafter
mutually; with each other; reciprocally; together
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to be sad; to mourn for; to regret
collective responsibility; joint liability
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
have no choice; there is nothing but; no more than
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
stealthily; secretly; in secret
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
difficult to ...; hard to ...
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to be awash with; to teem with; to be full of
among these; between these; of these; in here; in this
running continuously; firing in rapid succession
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
baton (of command); order; command; direction
to press against each other; to huddle together
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
practicality; utility; usefulness
decision; determination; resolution
morbid; unhealthful; insalubrious
strong-willed; strong of heart
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
germ; germs; bacteria; something harmful; vermin
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
person from (the planet of)
sexual desire; sex drive; lust
assortment; product lineup
instant noodles sold in a cup; cup noodles
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos