approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
moneylending; moneylender
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in the twinkling of an eye; in a flash
unification; bringing together; generalization; control; supervision
next; following; subsequent; stage; station
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
speech; expression; wording; language
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
self-indulgence; doing as one pleases
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
such; this sort of; like this
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to steel oneself to; to brace oneself
to make fun of; to look down on; to make light of
samurai; warrior; military family
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service