trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
all over; all over the place; everywhere
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
the person in question; the person themselves; said person
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
genuine article; real thing; real deal
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be surprised; to be astonished
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
no!; no no!; no, not at all
first meeting; first interview with
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
elementary school student; primary school student; grade school student
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
young man; young woman; young people; youth; youngsters
government office; agency; board
event; affair; incident; case; plot; trouble
promptly; immediately; quickly; indifferently
to change one's place of residence; to migrate; to move
had better ...; had better not ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
generation; the world; the age
thought; imagination; mind; desire; wish; love
really; truly; indeed; good grief
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to live; to make a living; to get on with
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to come out all right; to take care of itself; to be OK
home area; home town; local