if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in perfect form; going swimmingly
while; during; performed in this condition
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
the body; the flesh; the outer man; one's physique
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sexual desire; sex drive; lust
at; in; at; when; by; with; and then
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
for example; for instance; e.g.
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
busy; hurried; confused; flurried
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
secret base; hideout; hidden position
Yamato (ancient name for Japan)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
base (military, expedition, etc.)
unreasonable request; asking for something unreasonable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
demand; firm request; requisition; requirement; desire